1.I have never been a lazy person except for when I was a young kid, but somehow after I got married I relaxed a bit.
除了小时候，我从来没发过懒，但不知何故结婚后我放松了很多。
2.I tried to write them so they were intelligent enough for an older reader, but a young kid could also understand them and enjoy them.
我试图创作一些比较成熟的人物，不仅年龄大的读者能够接受，连小孩子也能看懂和欣赏。
3.And I made up my mind as a young kid. . . that when I had children. . . my children were gonna know who their father was.
我儿时就决定，将来我有了孩子，我的孩子一定得知道他们的父亲是谁。
4.Hey ! A young kid like that has no business driving such an expensive car .
嘿，那样的年轻小子没有资格开那么贵的车子。
5.It was a trying and scary thing for a young kid to be going through .
对一个小孩子来说，那简直就是一件必须去尝试的恐怖的事情。
6.I was a young kid when I came here, and. . . . . . I wanna do something before the whole thing, and I hope you guys let me do this.
我刚来活塞的时候，还是一个小屁孩，然后……我想在仪式开始前做一件事情，我希望得到大家的允许。
7.Hopefully the next young kid coming in will be star-struck and think exactly what I was thinking.
希望下一批来到这里的孩子也是追星族，和我当年的想法完全一样。
8.I was a young kid, but I could still be part of it and still be important.
我还小，但我仍可以成为其中一分子，而且仍然有重要作用。
9.'Arsenal grabbed me as a young kid and I signed my allegiances to them so you [Chelsea] just missed out, ' the 24-year-old explained.
“阿森纳以一个小孩引进了我，所以我效忠他们所以你们（切尔西）错过这个机会，”这个24岁的球员解释到。
10.I would spend hours looking at them and reminiscing on all the battles I had to obtain many of them as a young kid.
我愿意花几个小时观赏它，追忆儿时通过比赛得到许多弹球的经历。